Eerste stap naar werelderfgoed gezet.

Toen we enkele weken geleden een afspraak hadden met Frau Elizabeth von Küster van Pałac Łomnica, kregen we meteen verrassend nieuws. Zij vertrok de dag erna naar Warchau om de documenten te tekenen om "de vallei van parken en kastelen" op de "lijst van de president" te laten plaatsen. Wij hadden nog nooit over die lijst gehoord, maar toen Frau Elizabeth ons vertelde dat deze lijst de eerste stap was om de vallei op het werelderfgoed van Unesco te krijgen, waren we zeer enthousiast.
Eindelijk gaan meer mensen deze prachtige streek leren kennen. En dat wordt hoog tijd. Nu is het nog mogelijk om hier en daar te zien hoe de toestand was op het moment dat het ijzeren gordijn nog bestond. Maar diegenen die daar in geïnteresseerd zijn zullen snel moeten reageren, want de situatie verandert enorm snel. Toen wij hier aankwamen in 2005 was er niet één van de kasteeltjes volledig afgewerkt, nu zijn er reeds enkele volledig klaar en worden de anderen in sneltreinvaart aangepakt. Dus, niet aarzelen en komen kijken is de boodschap.
Wij gaan in elk geval ook op zoek naar meer informatie over die lijst van de president en over de verschillende "parken en kastelen" die in aanmerking zullen komen om op die lijst van werelderfgoed terecht te komen.
Ook plannen we om hier op onze blog enkele van deze juweeltjes voor te stellen. Dus, kom regelmatig eens kijken.

Hebt u al ooit gehoord van de dag van de Berlijnse bollen?

Gisteren was het Pączek Day. In België kennen we de pączek als Boule de Berlin. En dus kregen we gisteren overal waar we kwamen een Berlijnse bol aangeboden. Lekker is dat wel, maar echt goed voor de lijn niet natuurlijk. Maar ja, .....
De eerste plaats waar we verrast werden, was in ons favoriete ontbijtrestaurant Mazurkowa Chata. (Niet dat je daar alleen maar kan ontbijten, integendeel. Het was trouwens daar dat we gevierd hebben van oud naar nieuw.)
Na ons ontbijt zette de dienster een bord met twee oliebollen, gevuld met confituur, op onze tafel. Daar het de eerste maal was dat we die dienster daar zagen, dachten we dat ze zich vergist had. Gelukkig kwam op dat moment de manager ons even goede dag zeggen en hij vertelde ons dat het de gewoonte was om de laatste donderdag vóór aswoensdag aan iedereen een Pączek aan te bieden. Het zal dan ook niemand verwonderen dat al de winkels vol lagen met deze lekkernijen.
En nog leuker, vandaag lagen er nog steeds een hele hoop en aan heel wat lagere prijzen. Dat wordt een paar dagen Berlijnse bollen eten.

Vakantiebeurs in Brussel

We zijn weer even in België omdat we van de toeristische dienst van Polen uit Brussel de kans kregen om enkele dagen Neder-Silezië en Beztroski Dom te gaan promoten op de vakantiebeurs. Het was de eerste keer dat we dit deden en het was een fijne en leerrijke ervaring.
Het was vooral leuk om constant blije mensen te ontmoeten. Als mensen op zoek zijn naar informatie over leuke dingen zoals vakantieoorden, zijn ze precies al in vakantiestemming. En voor ons was het ook zeer aangenaam om eens twee dagen lang constant te kunnen vertellen over onze grote liefde Neder-Silezië en dan vooral "de vallei van Parken en Kastelen". Ons zelfgemaakte fotoboek kwam hierbij heel goed van pas. Het is op zulke momenten dat we beseffen hoe deze streek ons leven heeft veranderd. Natuurlijk de mooie natuur en de vele bezienswaardigheden, maar ook de vele leuke restaurantjes en koffiehuizen en vooral de openheid en de vriendelijkheid van de Polen.
Wat ons ook heel erg opviel was de grote hoeveelheid mensen die voorzichtig informatie kwamen vragen. Eén van de meest gehoorde vragen was of er in Polen iets te beleven viel. En ook heel opvallend was hoeveel personen informatie wilden over Krakau en Auswich. Op een bepaald ogenblik hadden we echt de indruk dat Polen enkel bestond uit deze twee plaatsen.
Toen wij begonnen te vertellen over Neder-Silezië was het heel duidelijk dat de meesten nog nooit over deze streek hadden gehoord.
Natuurlijk is dat niet zo vreemd als je weet dat Neder-Silezië zelf niet erg geïnteresseerd blijkt in een bezoekje van ons Belgen. Blijkbaar weten zij ook niet zo heel veel over ons. Dus de onwetendheid en de onbekendheid komt van de twee kanten.
EN DAAR WILLEN WIJ HEEL ERG GRAAG VERANDERING IN BRENGEN.
Met uw hulp kan dat lukken.
Help ons door deze link aan al uw familie, vrienden en kennissen door te spelen, samen met het adres van onze website www.beztroski.com. In de nabije toekomst zullen er op deze blog ook heel wat links naar andere interessante websites van Neder-Silezië verschijnen.
Het is echt onze bedoeling om de Belgen en de Nederlanders het toerisme in dit stukje aards paradijs te leren kennen.